Investment properties can be a great way to generate passive income. Whether you own a single rental unit or a portfolio of properties, there are several strategies you can use to increase your returns.